Freelance translators » román - angol » Művészet/irodalom » Page 3
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
|
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
|
| 42 |
|
traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
|
| 43 |
|
ArrayFolklór, Főzés / konyha, Építészet, Kozmetika, szépség, ...
|
| 44 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia
|
| 45 |
|
english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
|
| 46 |
|
Hungarian, IT, documents, technical, education, fast, reliable
|
| 47 |
|
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
|
| 48 |
A Word For I (X)Native in angol (Variant: US)
|
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
|
| 49 |
|
Tourism, travelling, marketing, retail, management, communication, Hungarian
|
| 50 |
|
ArrayFolklór, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 51 |
|
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
|
| 52 |
|
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
|
| 53 |
Lara BarnettNative in angol (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
| 54 |
|
gaming, video games, AAA
|
| 55 |
|
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
|
| 56 |
|
Advertising, commercial, legal, drug trials, government, education, translation, consecutive interpreting, language tuition
|
| 57 |
|
simultaneous interpreter, court interpreter
engineering, government, law enforcement, poetry
|
| 58 |
|
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
|
| 59 |
|
ArrayMédia / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet
|
| 60 |
|
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
