Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 科学 » 科学(一般) » Page 1

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 科学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

246 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
2
Judith Armele
Judith Armele
Native in スペイン語 (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in スペイン語
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
3
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
4
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
5
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
6
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
7
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
8
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
9
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in 英語 Native in 英語
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
10
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
11
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, ...
13
MamaG
MamaG
Native in 英語 Native in 英語
Array軍事/防衛
14
Rhona Desmond
Rhona Desmond
Native in 英語 Native in 英語
Spanish to English translator, Portuguese to English translator, traductora del espanol al ingles, traductora do portugues ao ingles, immigration, human rights, international development, international organisations, international cooperation, general medical, ...
15
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
16
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
17
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
18
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
19
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
20
Andy Davis
Andy Davis
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。