Freelance translators » японский => французский » Техника » Page 1

Below is a list of японский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

34 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in японский (Variant: Hiroshima) Native in японский
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Cédric Montigny
Cédric Montigny
Native in французский Native in французский
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
4
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in французский Native in французский
english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
5
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in японский Native in японский
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
6
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in японский Native in японский
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
7
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
French, English, Japanese
8
Florian Stauber
Florian Stauber
Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) Native in французский
japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, ...
10
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in французский Native in французский
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in английский Native in английский
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in японский Native in японский
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
13
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
14
GKT
GKT
Native in французский Native in французский
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом), ...
15
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in французский Native in французский
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
16
mimosa
mimosa
Native in японский Native in японский
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
17
OlivierParrot
OlivierParrot
Native in французский Native in французский
Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
18
Ludovic Touitou
Ludovic Touitou
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский
和仏翻訳, 日仏翻訳, フランス語翻訳, packaging,  パッケージング, マニュアル, マニュアル翻訳, Japanese, French, English, ...
19
francis lecroisey
francis lecroisey
Native in французский 
japanese, french, technical,
20
ScJT
ScJT
Native in японский (Variant: Standard-Japan) 
Catalysis, Chemistry, Material, Environment, Analysis, Biochemistry, Industry, Patent, Manual, Instruction, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


японский => французский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.