Freelance translators » japonština -> angličtina » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

166 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angličtina (Variants: Singaporean, US, British, UK) , čínština (Variants: Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese) Native in čínština
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
2
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonština Native in japonština
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
3
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Array
4
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in čínština (Variants: Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in čínština, indonéština Native in indonéština, angličtina Native in angličtina
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
5
Chika Suzuki
Chika Suzuki
Native in japonština (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
6
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Japanese, computers, technology, software, localization
7
David Fleming
David Fleming
Native in angličtina Native in angličtina
japanese, dvd, translation, subtitling, movies, films, TV, games
8
Robert Bagnato
Robert Bagnato
Native in angličtina (Variants: Australian, UK) Native in angličtina
Array
9
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
10
ronsmith
ronsmith
Native in portugalština Native in portugalština
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
11
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
12
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japonština Native in japonština
Array
13
Yoko O'Kane
Yoko O'Kane
Native in japonština Native in japonština
Array
14
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
15
tkhr
tkhr
Native in japonština Native in japonština
business, software, localization, Japanese, religion
16
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
17
James Kast
James Kast
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
18
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
19
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
20
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.