Freelance translators » German to Spanish » Marketing » Law: Contract(s) » Page 8

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

209 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Olga GB
Olga GB
Native in Spanish 
german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
142
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
143
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
144
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
145
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in German (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
146
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
147
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in Spanish 
Translating since 1969. 4 pairs.
148
Marta Lucero García
Marta Lucero García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, sworn translation, certified translation
149
Maria Milla
Maria Milla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
150
María López del Río
María López del Río
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, proofreader, revisión, traducción jurada, sworn translator, beeidigte Übersetzerin, ...
151
Roser Bosch Casademont
Roser Bosch Casademont
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
152
Agustina González Grucci
Agustina González Grucci
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US) Native in Spanish
Law, contracts, Terms and Conditions, AGB, Vertrag, Verträge, Vereinbarung, award, translation, Übersetzung, ...
153
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
154
Susanne Wittkamp
Susanne Wittkamp
Native in German 
traducciones juradas alemán, beeidigte Übersetzung Spanisch, Dolmetscherin Barcelona, Fachübersetzung Recht, Übersetzung Vertrag, Übersetzung Verträge, Übersetzung Urteil, Übersetzung Urteile, Übersetzung Klage, Übersetzung Klageschrift, ...
155
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
156
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
157
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
158
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
159
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
160
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing