Freelance translators » German to Romanian » Marketing » Law (general) » Page 2

Below is a list of German to Romanian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
22
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in Romanian Native in Romanian
German, Romanian, English, translation
23
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
24
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
25
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Romanian Native in Romanian
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
26
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
27
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
28
cameliaim
cameliaim
Native in Spanish Native in Spanish, Romanian Native in Romanian
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
29
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Aerospace / Aviation / Space, Military / Defense, ...
30
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Romanian Native in Romanian
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
31
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
32
Karin-Stefanie Vikete
Karin-Stefanie Vikete
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...
33
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, ...
34
catalina savu
catalina savu
Native in Romanian 
usermanuals, engineeringequipment, contracts, law, literature, philosophy, politics politics, esoteric, astrology, education, ...
35
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
36
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
37
Erzsebet Schock
Erzsebet Schock
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
38
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Energy / Power Generation, Poetry & Literature, ...
39
Péter Boldizsár
Péter Boldizsár
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Automotive / Cars & Trucks, ...
40
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing