Freelance translators » German to French » Medical » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Medical: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in French Native in French
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Medical: Pharmaceuticals, ...
3
Natalie Ehlers
Natalie Ehlers
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce
4
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in French Native in French
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
5
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in French Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Engineering: Industrial, Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
9
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArraySafety, Medical: Pharmaceuticals, Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
10
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
11
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
12
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
13
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
14
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
15
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in French Native in French
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
16
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
17
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
20
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing