Freelance translators » német - francia » Jog/szabadalmak » Page 4

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

222 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Orianne Gogo-Mulot
Orianne Gogo-Mulot
Native in francia Native in francia
 		English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
62
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in francia Native in francia
 		french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
63
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
64
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		ArrayJog/szabadalmak
65
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
66
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
67
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
68
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, német (Variant: Swiss) Native in német
 		software localilzation, technical writing
69
thierry niderman
thierry niderman
Native in francia Native in francia
 		révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
70
Joel Voufo
Joel Voufo
Native in francia Native in francia
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog
71
Amandine Magnac
Amandine Magnac
Native in francia Native in francia
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
72
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francia Native in francia
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
73
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in francia Native in francia
 		localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
74
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
75
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
76
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
77
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
78
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
79
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
80
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - francia fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.