Freelance translators » din franceză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 5

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

421 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in engleză (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in engleză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Management, Resurse umane, ...
82
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in spaniolă 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
83
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in franceză Native in franceză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Istorie, Jurnalism, ...
84
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
85
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
86
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
87
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
88
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
89
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
90
Mayra León
Mayra León
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish translator, translator, Spanish, translation, translation into Spanish, English into Spanish, German into Spanish, French into Spanish, Italian into Spanish, technical translation, ...
91
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
92
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, US) Native in spaniolă
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
93
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spaniolă Native in spaniolă
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
94
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in spaniolă Native in spaniolă
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
95
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spaniolă
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
96
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
97
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
98
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in spaniolă Native in spaniolă
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
99
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
100
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayEducaţie/Pedagogie, Lingvistică, Cosmetice, Frumuseţe, Turism şi călătorii, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere