Freelance translators » French to German » Science » Page 6

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
102
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
103
Peter Schaefermeier
Peter Schaefermeier
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, french, travel, tourism, business, marketing, translator, translation, translations, ...
104
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
105
Jörg Lukas
Jörg Lukas
Native in German (Variant: Germany) 
Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
106
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
107
Eddy Ensinger
Eddy Ensinger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
108
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
109
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
ArrayPhilosophy, Management, Psychology, Nutrition, ...
110
Nora Walzer
Nora Walzer
Native in German 
interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
111
Brita Fiess (X)
Brita Fiess (X)
Native in German 
life sciences, medicine, histology, pathology, oncology, ophthalmology, cardiology, urology, wound care, surgery, ...
112
Anja Biemann
Anja Biemann
Native in German 
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
113
Barbara Johnson-Ferguson
Barbara Johnson-Ferguson
Native in German 
Français, anglais, allemand, art, musique, agriculture, amélioration des plantes, propriété intellectuelle French, English, German, ...
114
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayAutomation & Robotics, Archaeology, Zoology, Transport / Transportation / Shipping, ...
115
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
ArrayLinguistics, Transport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
116
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
117
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in German 
ArrayLinguistics, Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
118
margit neumann
margit neumann
Native in French Native in French, German Native in German
POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
119
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German 
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
120
Carolin Nanz
Carolin Nanz
Native in German 
business, administration, marketing, tourism, travel, websites, fashion, cosmetics, telecommunication, journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing