Freelance translators » English to Ukrainian » Other » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
2	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
3	Nadiya Grechykhina Native in Russian , Ukrainian	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
4	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
5	Igor Nikolashin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
6	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7	Sergey Savchenko Native in Russian , Ukrainian	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
8	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
9	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
10	Eugene Gulak Native in Russian , Ukrainian	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
11	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
12	ksilvestro Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayMedical: Dentistry, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
13	Anna Ivanchenko Native in Russian , Ukrainian	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
14	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
15	Dmytro Bondarev Native in Ukrainian , Russian	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
16	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainian , Russian	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
17	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
18	Maryna Guba Native in Russian , Ukrainian , English (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
19	Sergey Kalashnik Native in Russian , Ukrainian	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
20	Olha Kukhta Native in Ukrainian	English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, media translation, entertainment translation, localization, subtitling, proofreading

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing