Freelance translators » English to Serbian » Tech/Engineering » Telecom(munications) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milena Chkripeska Native in Macedonian	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
2	GoTrans Native in English	MT
3	marijad Native in Serbo-Croat , Serbian , Croatian	Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
4	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbian	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
5	Sanja Mihailovic Native in Serbian , Serbo-Croat (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
6	Zoran Jovanoski Native in Macedonian (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
7	Emilija Tarundjioska Native in English (Variant: UK) , Macedonian	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
8	karlsrue Native in Serbian , German	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
9	Zdenka Novcic Native in Serbian (Variants: serbian, Bosnia) , Bosnian (Variant: Cyrillic)	clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
10	Cedomir Pusica Native in Serbian	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
11	Milan Radivojevic Native in Serbian	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
12	Tamara Sinobad Native in Serbian	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
13	A.Đapo Native in Bosnian , Croatian	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
14	Zorica Aleksic Native in Serbian	serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
15	Olivera Popovic Native in Serbian	serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
16	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Ljubica Grgin Native in Serbian	software, seo, localization, website localization, transcreation, legal translation, fashion, retail, english to serbian translator, translation into serbian, ...
19	Milica Stamenković Native in Serbian	English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
20	Sasa Kalcik Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing