Freelance translators » English to Russian » Law/Patents » Page 4

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

517 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Oleg Lozinskiy
Oleg Lozinskiy
Native in Russian Native in Russian
professional, English, Russian, translation, editing, proofreading, consecutive interpretation, whisper interpretation, UN-system entities, UNDESA, ...
62
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
63
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
64
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
65
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
66
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
67
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
68
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in Russian Native in Russian
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
69
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
70
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in Georgian Native in Georgian
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
71
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
72
Sergey Zubtsov
Sergey Zubtsov
Native in Russian Native in Russian
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
73
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in English (Variant: US) Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
74
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
75
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
76
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
77
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
78
Mike Levin
Mike Levin
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
79
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayLaw: Contract(s)
80
Slavuta
Slavuta
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing