Freelance translators » English to Finnish » Law/Patents » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marianne Ranua Native in Finnish	english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
42	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
43	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
44	Pia Pohjolainen Native in Finnish	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
45	Marja Härmänmaa Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
46	TextStream Native in English , Danish	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
47	Joonas Kähkönen Native in Finnish	automobile, gambling, internet casinos, casinos, casino, cars, motor, betting
48	Hano Ahmed Native in English , Swedish	ArrayLaw: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Patents
49	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, Law: Contract(s), ...
50	Maarit Arvola Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
51	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
52	Sirkku Carey Native in Finnish	finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
53	Ilona Rytilahti Native in Finnish	Finnish, English, translation, translator, proofreading, proofreader, localization, transcreation, information technology, software, ...
54	Anna S. Native in Finnish	finnish, english, social sciences, humanities, education
55	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
56	Anni Sumari Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	Finnish, native, translator, editor, localizer, proofreader, MT post-editor, MTPE editor, native
57	Bernd Lüecke Native in German (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
58	Eija Teppo Native in Finnish	literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
59	Tarja Simpanen Native in Finnish	finnish, translation, localization, proofreading, editing, information technology, software, hardware, manual, documentation, ...
60	Bat-Sheva Myllys Native in English , Finnish , Hebrew	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing