Freelance translators » din engleză în olandeză » Ştiinţe Sociale » Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. » Page 1

Below is a list of din engleză în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

101 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in flamandă Native in flamandă
Flemish, medical, business, translations
2
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, flamandă (Variant: Dutch) Native in flamandă
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
3
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayNutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
4
Stieneke Hulshof
Stieneke Hulshof
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
5
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
6
Jeroen Demets
Jeroen Demets
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
English, Dutch, Japanese
7
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
8
Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
9
Dennis Seine
Dennis Seine
Native in olandeză Native in olandeză
translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
10
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
11
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză, olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Nutriţie
12
Melissa van der Sar
Melissa van der Sar
Native in olandeză Native in olandeză
English to Dutch translator, English-Dutch translator, English-Dutch subtitler, English-Dutch subtitling, English to Dutch subtitler, English to Dutch subtitling, translating, Enlish to Dutch translator specialising in translations about social and care work, English to Dutch translator specialising in translations about yoga and meditation, English to Dutch translator specialising in translations about holistic health and wellbeing, ...
13
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in olandeză Native in olandeză
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
14
Soraya Arthur
Soraya Arthur
Native in olandeză Native in olandeză
dutch, english, marketing, pr, corporate communications, psychology, marketing psychology, voice-over, localization, translation, ...
15
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in olandeză Native in olandeză
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
16
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in franceză Native in franceză, olandeză Native in olandeză
ArrayNutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Psihologie, ...
17
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
18
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in olandeză Native in olandeză
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
19
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in olandeză Native in olandeză
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
20
Nellie Voss
Nellie Voss
Native in olandeză Native in olandeză
english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere