Freelance translators » English to Dari » Art/Literary » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohammad Naim Native in Persian (Farsi) , Dari	Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
2	MEHDI BAHRAMI Native in Persian (Farsi) , Dari	Dari, Farsi, Kurdish Sorani, English, Simultaneous Interpreter, Translator, linguist, Cultural adviser, voice-over, Transcription, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Fazlul Hadi Native in Pashto (Pushto) , Dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
5	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kyrgyz	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
6	midlocalize Native in Arabic	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7	Basir Sulaiman Native in Dari (Variant: Kaboli) , Pashto (Pushto) (Variant: Afghani)	Pashto, Pashtu, Dari, Farsi, Persian Uzbek Afghan Translation Association, Kabul, Afghanistan, Translation CompanyKeywords: Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, ...
8	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9	Zeynab Tajik Native in Persian (Farsi)	English, Persian, Farsi, Spanish, español, castellano, Farsi translator, Persian translator, English translator, Spanish translator, ...
10	Bolajoko Olugbile Native in Yoruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
11	Mahmoud Akbari Native in Persian (Farsi)	Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
12	Alireza Jamalimanesh Native in Persian (Farsi) (Variants: Iranian (standard), Hazaragi)	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
13	Khairuddin Ayubzai Native in Dari , Pashto (Pushto)	Pashto, Dari, COVID-19, medical, legal, reviewer, translator
14	Irfan Ullah (M.A English) Native in Pashto (Pushto) , Urdu	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
15	Muhammad Uzair Jan Native in Pashto (Pushto) , Urdu	Pashto, transcription, translation, subtitling, proofreading, localization
16	translationligh Native in Hindi , English	Array
17	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	Reza Mohammadnia Native in Persian (Farsi) , Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji, Bahdini)	Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
20	Bashir Baqi Native in Persian (Farsi) , Dari	English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,503,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing