Freelance translators » Croatian to English » Law/Patents » Poetry & Literature » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Aleksandra Mišak Native in Croatian	medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
22	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
23	Tamara Maricic Native in Slovenian	EU legislation
24	Ognjenka Maric Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) , Serbian (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
25	Slobodan Kozarčić Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
26	Neda Tasić Native in Serbian	translation, native Serbian translator, oil, card operations, social sciences, marketing
27	Nikola Bijelić, MD, PhD Native in Croatian	Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
28	Ana Masanovic Native in Serbian	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
29	Denis Pajtak Native in Croatian , English	computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
30	Maja Kostović (X) Native in Croatian	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
31	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
32	Morana Mesic Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
33	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
34	James Pennington Native in English	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
35	Sanda Gladstein Native in Serbian , Croatian	Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, ...
36	Dragan Donev Native in English (Variants: British, US) , Macedonian	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
37	Cristina Antonac Native in Italian , Croatian	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
38	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in English , Macedonian	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
39	CHRISTOPHER MORRIS Native in English	z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
40	Eva Fiamengo Native in Slovenian , Croatian (Variant: standard)	slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing