Freelance translators » Croatian to English » Law/Patents » Page 5

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

121 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in Croatian 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
82
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
83
Vukovic
Vukovic
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
84
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in Croatian Native in Croatian
English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
85
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in Croatian 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
86
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
87
Astrite Humski
Astrite Humski
Native in Albanian 
Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
88
Sanda Gladstein
Sanda Gladstein
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, ...
89
Lidija Funtek
Lidija Funtek
Native in Croatian 
english, croatian, subtitles, court interpreter, translation, law, medicine, economics
90
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
91
Ana Milosevic
Ana Milosevic
Native in Croatian 
Croatian, IT, software, hardware, manuals, Trados, SDLX, Transit, HP, Kodak, ...
92
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
93
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
94
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in Croatian Native in Croatian
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
95
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in Serbian 
accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
96
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
97
Matjaz Vervega
Matjaz Vervega
Native in Slovenian 
ArrayLaw: Contract(s)
98
Blagica Zaharijeva
Blagica Zaharijeva
Native in Macedonian Native in Macedonian, Croatian Native in Croatian, Bulgarian Native in Bulgarian, Serbian Native in Serbian
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
99
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian 
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
100
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing