Interpreters » United States » English to Spanish » Science » Media / Multimedia

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
42
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in Spanish Native in Spanish
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
43
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
44
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
45
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
46
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in Spanish Native in Spanish
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
47
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
48
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
49
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Printing & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
50
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK) Native in English
Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
51
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
52
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
53
ROBERT OKASINSKI
ROBERT OKASINSKI
Native in English 
Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Computers: Software, ...
54
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
55
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Media / Multimedia, Printing & Publishing, Chemistry; Chem Sci/Eng
56
Litzy Rafael-Osorio
Litzy Rafael-Osorio
Native in English 
Media / Multimedia
57
LESLIE WILLIAMS
LESLIE WILLIAMS
Native in Spanish 
Spanish, K-12, English Learners, board policies, video subtitling, DELAC, ELAC, ELPAC, IEP, Special Education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.