Interpreters » United States » English to Portuguese » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
2
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
3
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
4
Marcos Nogueira Cesar
Marcos Nogueira Cesar
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, business, management, finance, marketing, technology, engineering, industry, chemical, ...
5
John Ellis
John Ellis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
6
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese Native in Portuguese
7
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
8
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
9
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
10
rcorreia
rcorreia
Native in English Native in English
11
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
12
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
13
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
14
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
15
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
16
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
17
Ana Franco
Ana Franco
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian, portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, ...
18
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
19
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
20
Danielle Antonio e Silva
Danielle Antonio e Silva
Native in Portuguese 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.