Interpreters » United Kingdom » Romanian to English » Medical » Sports / Fitness / Recreation

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Daniela Baicu Native in Romanian	Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Physics, Petroleum Eng/Sci, ...
22	DaianaM Native in Romanian , Italian	Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, ...
23	ANDREEA Feher Native in Romanian	Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
24	MARIROBE26 Native in Spanish , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania)	Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Surveying, ...
25	Giuliano Giannini Native in Italian	Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
26	Marian Cobuz Native in Romanian	marketing, technical, plumbing, roofing, construction
27	Cristina Andronache Native in Romanian (Variant: Romania)	Transport / Transportation / Shipping, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
28	Elena Voicu Native in Spanish	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Geology, ...
29	translations09 Native in Romanian	romanian, english, translations, interpreting, proofreading, voice-over, subtitling, dubbing, romana, engleza, ...
30	Emma Pick Native in Romanian	Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, ...
31	cheyennero Native in Romanian	Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Media / Multimedia, ...
32	Crina Ghib Native in Romanian	Romanian, English, French, Spanish
33	Ana Ureche-Johnson Native in Romanian (Variant: Moldovan)	Romanian, consecutive, simultaneous, whispering interpreting, police, courts interpreter, legal documents translator, health care interpreter, business, general texts, ...
34	Victor Florean Native in Romanian	english, romanian, translator, interpreter, proofreading, subtitling, advertising, archaeology, architecture, art, ...
35	Ivona Tillett Native in Romanian	Romanian language services
36	dianalang1 Native in Romanian	translation, interpreting, proof-reading, documents, children's books, literature, patient support, social services and immigration interpreter, training interpreter, tourism, ...
37	Aurelian Popescu Native in Romanian	Military / Defense, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
38	Radu Sargu Native in English , French	Translations, Transcriptions, Subtitling, voice over, services, in studio, high quality, multi lingual, website translations, voice for animations, ...
39	melindak Native in Hungarian , Romanian	German, Hungarian, market research, marketing, press releases, web pages, English, proofreading, Romanian, translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.