Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering

The Russian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

255 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Alexander Somin
Alexander Somin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
PRO Russian translation services, Yiddish to English translation services, marketing communication Russia, business to business, business to client, electrical industries, electronics, English into Russian, German into Russian, professional Yiddish translation services, ...
182
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
183
Roman Bardachev
Roman Bardachev
Native in Russian 
oil & gas, vital statistics, geophysics, contract language, agriculture, construction/civil engineering, trade and commerce, import/export, legal, banking and finance, ...
184
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
185
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
186
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
187
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
188
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
189
Aleksandra Romanova
Aleksandra Romanova
Native in Russian 
russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
190
Kirill Savinski
Kirill Savinski
Native in Russian 
Printing & Publishing, Nuclear Eng/Sci, Energy / Power Generation, Military / Defense, ...
191
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
love languages, easy going, flexible, communication is priority
192
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
193
Lela Pavliashvili
Lela Pavliashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, Petroleum Eng/Sci, Computers: Systems, Networks, ...
194
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
195
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
196
Vasiliy Novikov
Vasiliy Novikov
Native in Russian 
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
197
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
198
Galyna Algar
Galyna Algar
Native in Russian 
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
199
Alexander Gulevskiy
Alexander Gulevskiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
200
Igor Arefyev
Igor Arefyev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English>Russian, Russian>English, Spanish>Russian, French>Russian, Serbo-croatian>Russian, Lithuanian>Russian, technology, marketing, oil&gas, automotive, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.