Interpreters » Italy » English to Chinese » Other » Journalism

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ilaria di lena
ilaria di lena
Native in Italian Native in Italian
Printing & Publishing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2
Yuan Gao
Yuan Gao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
3
Andrea De Masi
Andrea De Masi
Native in Italian Native in Italian
Ships, Sailing, Maritime, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
4
Giada Li
Giada Li
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese interpreter, Chinese translator, 英汉翻译,意汉翻译,traduzione, revisione, interpretariato, localizzazione di siti web e software, doppiaggio, Italian to Chinese, English to Chinese
5
Anna Fucito
Anna Fucito
Native in Italian Native in Italian
Chinese, English, Legal, Contracts, Literature, Translation
6
Inosinas Zhang
Inosinas Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Aerospace / Aviation / Space, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
7
GIULIANA DE ANGELIS
GIULIANA DE ANGELIS
Native in Italian Native in Italian
Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, ...
8
Olivia_Yang
Olivia_Yang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, ...
9
Maria Teresa Trucillo
Maria Teresa Trucillo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Milanese) Native in Italian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
Giulia Cremasco 住丽亚
Giulia Cremasco 住丽亚
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, leisure, art, tourism, technical, literature
11
valentinacaruso
valentinacaruso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
12
LucaBuzzy
LucaBuzzy
Native in Italian Native in Italian
Media / Multimedia
13
doc-and-du
doc-and-du
Native in Chinese Native in Chinese, Italian Native in Italian
Automotive, Cars, Fiat, italian, english, chinese, mandarin, cantonese
14
Mirella Bossuto (X)
Mirella Bossuto (X)
Native in Italian Native in Italian
Computers (general), Manufacturing, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
15
chloe chen
chloe chen
Native in Italian (Variant: Milanese) Native in Italian, Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Simplified) Native in Chinese
Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
16
Laura Caroccia
Laura Caroccia
Native in Italian Native in Italian
Computers (general), Telecom(munications), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
17
Zoe Yang
Zoe Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Transport / Transportation / Shipping, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Automation & Robotics, ...
18
Laureatana (X)
Laureatana (X)
Native in Italian Native in Italian
Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
19
Jiwei Xu
Jiwei Xu
Native in Chinese Native in Chinese
Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, ...
20
Pan Gu
Pan Gu
Native in Chinese Native in Chinese
Italian, Chinese, Milan-based, art, culture, fashion, design


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.