The French to German interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
62
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
63
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in German Native in German
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
64
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
65
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in German Native in German
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
66
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
Names (personal, company), General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Sports / Fitness / Recreation, ...
67
Mira Dittmer
Mira Dittmer
Native in German (Variants: Belgian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
Mira Dittmer, dittmer.translations, la traductora, translator, translator Germany, German translator, translator Heidelberg, translator Baden-Württemberg, German translator for Québec French, freelance translator, ...
68
Christian Weber
Christian Weber
Native in German Native in German
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
69
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in French Native in French
Cinema, Film, TV, Drama, Military / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting
70
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in German Native in German, French Native in French
Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, ...
71
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
72
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in German Native in German
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
73
Beatrice Drack
Beatrice Drack
Native in German (Variants: Swiss, Germany) 
ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
74
bacar gueye
bacar gueye
Native in French 
Environment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, ...
75
Valerie Szalanski (X)
Valerie Szalanski (X)
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
76
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
77
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
78
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance
79
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in German 
Journalism, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Real Estate, ...
80
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in German Native in German
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.