Interpreters » English to Swedish » Marketing » Internet, e-Commerce

The English to Swedish translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in English, Swedish (Variants: Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska) Native in Swedish
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
3
Linda Fossum
Linda Fossum
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
4
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Swedish , German Native in German
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), ...
5
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
6
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
7
Tobias Bergius
Tobias Bergius
Native in Swedish (Variants: Ångermanländska, Rikssvenska) Native in Swedish
international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, ...
8
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in Swedish Native in Swedish
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
9
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, Canadian, US) Native in English
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
10
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in Swedish Native in Swedish
Software/help, cell phones, manuals
11
Emmy Maly
Emmy Maly
Native in Swedish Native in Swedish
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
12
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
13
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
14
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
15
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in Swedish Native in Swedish
Metallurgy / Casting, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
16
Elisabeth Tauvon
Elisabeth Tauvon
Native in Swedish Native in Swedish
whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, ...
17
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
18
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
20
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.