Interpreters » English to Spanish » Social Sciences » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Luciana Ramos Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US)	Medical: Cardiology, IT (Information Technology)
62	Jesús Melcón Vega Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
63	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
64	G. Fernández Native in Spanish (Variant: Latin American)	Mechanics / Mech Engineering, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
65	Elvia Rodriguez Native in Spanish	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
66	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
67	Jefferson Azevedo Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
68	Stefanie Guim Marce Native in German , Spanish	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
69	Patricia de Tord Native in Catalan , Spanish	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
70	Beatriz González Native in Spanish	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
71	Maria Bellido Lois Native in Spanish	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
72	Laura T. Native in Spanish , English	Computers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
73	Juan Peña Native in Spanish	legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
74	Greta Vera Native in Spanish	English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
75	Monica Garcia Native in Spanish	Internet, e-Commerce, Metallurgy / Casting, Ships, Sailing, Maritime, Petroleum Eng/Sci, ...
76	Luz King Native in Spanish	spsnish, education, tutor, english
77	Rubén Jiménez Native in Spanish (Variants: Latin American, US)	Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
78	PilarVS Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
79	Iván Peña Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
80	Blanca BC Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.