Interpreters » English to Portuguese » Art/Literary » Computers: Software

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in Romanian Native in Romanian, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
2
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
3
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
4
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
5
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
6
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
8
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
9
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, art, music, computer, electronics
10
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portuguese Native in Portuguese
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
11
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
12
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13
joana neves
joana neves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
14
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Technical freelance translator
15
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
16
Willian Ribeiro
Willian Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, games, technology, software, localization, transcription, manufacturing
17
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
18
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
19
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
20
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.