Interpreters » English to Chinese » Law/Patents » IT (Information Technology)

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Jiaojiao Yao
Jiaojiao Yao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
42
AIJIA CHEN
AIJIA CHEN
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, French, English, technical translation, professional translation, user manual, contract, legal documents, localization, website, ...
43
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
44
Liu Peng
Liu Peng
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
45
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
46
Happy Linguist
Happy Linguist
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
47
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
48
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
49
Henry Gao
Henry Gao
Native in Chinese Native in Chinese
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
50
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
51
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
52
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
53
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
54
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
55
KC Ko
KC Ko
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
56
Wendy WU
Wendy WU
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
57
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
58
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
59
Junbo Hou
Junbo Hou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
60
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.