Interpreters » Argentina » German to Spanish » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings

The German to Spanish translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Diego Marmissolle
Diego Marmissolle
Native in Spanish Native in Spanish
German, French, English, Spanish, software, art, technology, informatic, econnomy
2
Manuel Videla Tejo
Manuel Videla Tejo
Native in Spanish Native in Spanish
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
3
Aurelena Ruiz
Aurelena Ruiz
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings
4
rn
rn
Native in Spanish Native in Spanish
Linguistics, Poetry & Literature, Music, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
Vanesa Haunold (X)
Vanesa Haunold (X)
Native in German Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
6
Silvia Carrasco
Silvia Carrasco
Native in Spanish Native in Spanish
german>< spanish
7
joebeatle
joebeatle
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings
8
Diana Engel
Diana Engel
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Poetry & Literature, ...
9
Luciana González
Luciana González
Native in Spanish (Variants: Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
Marina Brunotto
Marina Brunotto
Native in Spanish Native in Spanish
german, spanish, english, law, localization, translation, medical, contracts
11
Gabriel Torem
Gabriel Torem
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
traducción, translation, traduction, invention, patent, patents, patentes, invención, invention, bilan, ...
12
cleiaantonelli
cleiaantonelli
Native in Spanish Native in Spanish
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Sofía Toledo
Sofía Toledo
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Media / Multimedia, ...
14
Jazmin Kaucich
Jazmin Kaucich
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
15
Julieta Gómez
Julieta Gómez
Native in Spanish Native in Spanish
Linguistics, Cosmetics, Beauty, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, ...
16
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
17
Genesis Diaz
Genesis Diaz
Native in Spanish Native in Spanish
Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, ...
18
Rocío Kufner
Rocío Kufner
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
audiovisual, subtitling, time-coding, transcription, voice-over, dubbing, travel, tourism, technology, music, ...
19
Aleph _Trans
Aleph _Trans
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
business, medical translations, simultaneous translator buenos aires, interpreter buenos aires, security, marketing, media, military, law enforcement, buenos aires, ...
20
arrope
arrope
Native in Spanish Native in Spanish
Social science, reports, cvs., human resources, contracts, certificates, handbooks, documents.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.