Technical forums » Localization »
Localization into Thai
Thread poster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 00:26
English to Thai
+ ...
Nov 2, 2002

In Thai, technical terms are almost written in English. Can anyone tell me how to translate words like \'localization\' \'CPU (computer)\' into Thai?
[addsig]
 
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)  Identity Verified
English to Polish
+ ...
It seems to me... Nov 3, 2002

...that the most appropriate area for asking these sorts of questions is KudoZ (see \"Ask KudoZ question\" on the left-hand side of your screen). By the same token, \"Post a job\" would be the most effective way of seeking collaborators.



Good luck!



J.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localization into Thai






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »