This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
7207950892 (X) France Local time: 05:38 English to French
Aug 25, 2014
Bonjour,
je suis en train de créer mon site web pour me lancer en train de traductrice indépendante. Quelque chose de basique pour promouvoir mes prestations et prendre contact avec le client (donc il y aura un formulaire de contact qui recueille les données basiques), et j'aurai aimé savoir s'il fallait déclarer ce type de site à la CNIL? J'ai pas vraiment compris si ça faisait partie des dispenses ou pas, donc pour ceux qui sont dans ce cas-là, qu'avez-vous fait?
je suis en train de créer mon site web pour me lancer en train de traductrice indépendante. Quelque chose de basique pour promouvoir mes prestations et prendre contact avec le client (donc il y aura un formulaire de contact qui recueille les données basiques), et j'aurai aimé savoir s'il fallait déclarer ce type de site à la CNIL? J'ai pas vraiment compris si ça faisait partie des dispenses ou pas, donc pour ceux qui sont dans ce cas-là, qu'avez-vous fait?
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.