Nem angol nyelvű fórumok »

Dutch

  
Subscribe to Dutch Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hulpbronnen bij Italiaans-Nederlands juridisch vertalen
Rianne Aarts
May 3, 2010
2
(3,436)
Rianne Aarts
May 4, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Beste vertaalbureau in...
Channa Montijn
Apr 26, 2010
5
(3,502)
Henk Peelen
Apr 26, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Btis-tarieven
Rifraf
Apr 21, 2010
1
(2,668)
Edward Vreeburg
Apr 21, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Windows 7
Joop Fraikin (X)
Feb 24, 2010
10
(4,918)
Ingeborg Aalders
Apr 19, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  NRC-Artikel mbt. kartelrecht en aanbestedingen
Susanne Bittner
Apr 8, 2010
1
(2,187)
Marjolein Verhulsdonck-Roest
Apr 8, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  In Memoriam: Uschi Ernst
Susanne Bittner
Mar 30, 2010
1
(3,384)
Henk Peelen
Mar 31, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  traduction AR/FR ET FR/ARA
Abdelfettah khabote
Mar 30, 2010
1
(2,194)
Benno Groeneveld
Mar 31, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Jammer
Susanne Bittner
Mar 29, 2010
8
(3,921)
Rifraf
Mar 30, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Kiezen voor een derde vreemde taal?
Rik Lambrecht (X)
Mar 27, 2010
3
(2,376)
Williamson
Mar 29, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  32 vs 64-bit
Williamson
Mar 26, 2010
2
(2,222)
Williamson
Mar 28, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  uurtarief
Katia Enrique Ariosa
Mar 26, 2010
3
(2,918)
Filippo Rosati
Mar 27, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vraagje vertaalbureau
SanderD
Mar 16, 2010
11
(4,780)
NMR (X)
Mar 18, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Stof doen opwaaien
Henk Peelen
Mar 18, 2010
0
(2,256)
Henk Peelen
Mar 18, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Jammer dat het altijd eerst mis moet gaan
Susanne Bittner
Mar 12, 2010
1
(2,225)
Rifraf
Mar 17, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  gedicht "Ontmoeting" in andere Europese talen vertalen
Maaike van Vlijmen
Mar 10, 2010
0
(2,243)
Maaike van Vlijmen
Mar 10, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  17de eeuws Nederlands
Anne Lee
Mar 7, 2010
7
(3,129)
Anne Lee
Mar 9, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Artikel uit de Volkskrant ter informatie
Alma de Kok
Feb 22, 2010
1
(2,395)
Gerard de Noord
Feb 22, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vertaling van een boek Italiaans -> Nederlands
Paavo
Feb 11, 2010
5
(3,735)
Roel Verschueren
Feb 15, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Tarieven voor 2010    ( 1... 2)
Saskia Steur (X)
Jan 7, 2010
17
(7,972)
Ronald van der Linden (X)
Feb 14, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  TRADOS en Word tekstvak
JudithDubois
Jan 29, 2010
6
(3,752)
Michael Beijer
Feb 2, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Discussies over Register/Aanbestedingen onder registervertalers
Susanne Bittner
Jan 29, 2010
1
(2,306)
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Jan 31, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Betaalperikelen    ( 1... 2)
Ben te Molder
Jan 6, 2010
15
(6,988)
Elsje Apostel
Jan 29, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Waarschuwing belastingdienst ,data-tax'
Susanne Bittner
Jan 27, 2010
1
(2,453)
Susanne Bittner
Jan 28, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Verdachte offerte uit Amerika
Anne Lee
Jan 25, 2010
9
(3,633)
Maria Ramon
Jan 25, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vertalers Hebreeuws/Nederlands?
Iris Shalev
Jan 12, 2010
7
(4,987)
Dorine Oz-Vermeulen
Jan 22, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Tender-moe    ( 1... 2)
Susanne Bittner
Dec 9, 2009
18
(8,210)
Susanne Bittner
Jan 21, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Bedankt namens Stefan Blommaert
Henk Peelen
Jan 13, 2010
1
(2,894)
sindy cremer
Jan 13, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Beginnen als vertaler
FrankvdWaal
Dec 25, 2009
10
(6,615)
FrankvdWaal
Jan 10, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Taalindustrie draait prima    ( 1, 2, 3... 4)
Susanne Bittner
Dec 8, 2009
58
(32,983)
queen123
Jan 9, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Is dit onwil of onmacht?
TaalSpectrum
Dec 11, 2009
7
(3,479)
TaalSpectrum
Jan 7, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Blanco document tekenen
Elzbieta Wojcicka
Jan 9, 2003
6
(3,495)
Elzbieta Wojcicka
Jan 7, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Wat er binnenkomt als je een 'job posting' publiceert
Marinus Vesseur
Jan 3, 2010
2
(2,830)
Ellis Jongsma
Jan 7, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: OFF TOPIC - Fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
Saskia Steur (X)
Dec 24, 2009
11
(7,603)
Marinus Vesseur
Jan 6, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  29 mensen werd of werden gevraagd
adremco
Nov 24, 2009
11
(6,298)
FrankvdWaal
Dec 26, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Is this good Dutch?
philgoddard
Dec 9, 2009
7
(3,360)
NMR (X)
Dec 11, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Het Groot Dictee der Nederlandse Taal
Marinus Vesseur
Dec 4, 2009
4
(11,559)
blomguib (X)
Dec 7, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Btv Revisited - wie is die vreemde man?
Susanne Bittner
Dec 4, 2009
1
(2,299)
Marjolein Verhulsdonck-Roest
Dec 4, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Vraagstukje van de week IV - Duitse advertentietaal
Marinus Vesseur
Nov 30, 2009
4
(3,527)
Marinus Vesseur
Dec 3, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: We zullen doorgaan.
Anne Lee
Oct 27, 2009
3
(4,701)
Anne Lee
Dec 1, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Herstel van markt voor tijdelijke opdrachten in zicht?
daniele toren
Nov 27, 2009
6
(2,981)
Wolfgang Jörissen
Nov 28, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vertalingen namen organisaties
adremco
Nov 27, 2009
3
(2,736)
adremco
Nov 28, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Vraagstukje van de week III - Duitse samengestelde begrippen
Marinus Vesseur
Nov 23, 2009
6
(3,252)
Henk Peelen
Nov 25, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  BTW in 2010
Channa Montijn
Oct 14, 2009
7
(12,739)
Marinus Vesseur
Nov 25, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  per woord betaald maar tekst bevat veel "niet te vertalen" stukken - hoe bereken ik mijn prijs?
Eva Goethijn
Nov 18, 2009
4
(3,264)
Chris Hopley
Nov 24, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Vraagstukje van de week II    ( 1... 2)
Marinus Vesseur
Nov 16, 2009
16
(6,672)
Marinus Vesseur
Nov 23, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Register Wbtv - eventueel leges besparen door inschrijven voor 1 jan 2010
Susanne Bittner
Nov 17, 2009
0
(2,103)
Susanne Bittner
Nov 17, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Regionale ProZ-conferentie in Nederland
Percy Balemans (X)
Mar 20, 2009
3
(3,726)
Percy Balemans (X)
Nov 10, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Vraagstukje van de week
Marinus Vesseur
Nov 8, 2009
11
(3,975)
NMR (X)
Nov 9, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nederlandse versie diploma supplement
Sherefedin MUSTAFA
Nov 7, 2009
2
(2,887)
Saskia Steur (X)
Nov 8, 2009
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Noten
adremco
Nov 3, 2009
4
(2,674)
Marinus Vesseur
Nov 7, 2009
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »