Very thorough use of language sources to ensure grammatical correctness. Punctual deliveries.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Spanish, French to Spanish
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), IT (Information Technology), and 1 more.
Native in
Spanish
jorgeal
Feb 18, 2015
Clear positive communication, accurate work, attention to deadline - a good experience.
Viviana Pilligua (Children International)
Oct 17, 2014
Juan es una persona muy responsable, cordial y colaboradora.
Holden Roy (LULU Software)
Oct 16, 2014
Juan is reliable, professional and a sheer pleasure to work with. His English is better than most native speakers. His Spanish is flawless. Amazing experience.
Daniel Kapur (Upclick)
Oct 15, 2014
Top notch translation quality and very respectful of tight deadlines. Would highly recommend Juan's services.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 20, 2014
Telesforo Tajuelo (McGill University)
Willing to work with again: Yes
Sofía (Children International)
Jan 28, 2015
His level of English is excellent!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!