We have worked with Agustina on many occasions over the years. She always delivered on time a translation of very good quality. We're happy to have her on our list of permanent collaborators.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Transcreation, Transcription, Interpreting, Software localization, Training, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Spanish, German to Spanish
Specializes in
Education / Pedagogy, Other, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) 
Rosabelle Rice
Apr 19, 2016
Of pleasure to work with her. She is punctual, elegant in her words choices and even is able to find competent colleagues to work on larger projects. I would recommend her unreservedly for all things legal, human resources and the like. She is ethical and will not take on jobs that she finds not to be in her realm of expertise. My clients seeking translations into Spanish have benefited from her translations and/or proofreading.
Agustina is absolutely top-notch. She has always done a fantastic job with the difficult subject matter I've sent her way. She is on time, conscientious, responsive, highly competent--and just plain good. I would recommend her to anyone with no reservations. You will not go wrong with Agustina.
Agenten-Manager TP AG
Nov 04, 2015
It is a great pleasure to collaborating with Agustina. She delivers high quality and always on time. We are looking forward to any further collaboration.
Excellent translator: very diligent and always sticks to deadlines - simply a pleasure to work with!
Rosabelle Rice (Language Solutions)
Oct 29, 2015
She is fantastic. Her legal training makes her a must for my legal customers since the contracts are written in elegant Spanish. Lately on a small city's newsletter, she made it look like she's been there, describing it in a comfy and snappy Spanish.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 29, 2015
Toptranslati (X)
Willing to work with again: Yes
Oct 28, 2015
International Language Center
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Agustina González Grucci a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!