ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 11 more.
Specializes in
Religion, History, Government / Politics, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
ProZ.com profile photo
Rāṇājīṭ Bīśwāl
Oct 16, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

pinned feedback
Huda is very good at her work. Her quality is outstanding in translation and interpretation.
ProZ.com profile photo
sharon shao
Oct 16, 2024

Average WWA rating given: 4.89

(9 entries)

ProZ.com Blue Board Good Enterprise Limited /GEL
Avg. LWA : 4.9 (24 entries)
It's a great pleasure to work together.
ProZ.com profile photo
sharon shao
Oct 16, 2024
ProZ.com Blue Board Good Enterprise Limited /GEL
Avg. LWA : 4.9 (24 entries)
It's a great pleasure to work together.
ProZ.com profile photo
BMP Translations
Sep 30, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board BMP Translations
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Huda has very good communication skills, she is very reliable and delivers on time.
ProZ.com profile photo
BMP Translations
Sep 30, 2024
ProZ.com Blue Board BMP Translations
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Huda has very good communication skills, she is very reliable and delivers on time.
ProZ.com profile photo
Vendor Manager
Jun 13, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(41 entries)

ProZ.com Blue Board Milestone Localization
Avg. LWA : 4.9 (147 entries)
Incredible work done!
ProZ.com profile photo
Vendor Manager
Jun 13, 2024
ProZ.com Blue Board Milestone Localization
Avg. LWA : 4.9 (147 entries)
Incredible work done!
ProZ.com profile photo
Qiuyu Li
Jul 26, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Quite responsive, punctual, and detail-oriented! Such a please to work with her.
ProZ.com profile photo
Qiuyu Li
Jul 26, 2023
Quite responsive, punctual, and detail-oriented! Such a please to work with her.
ProZ.com profile photo
Strommen
Nov 11, 2022
ProZ.com Blue Board Strommen Inc
Avg. LWA : 5 (36 entries)
Huda has translated and time coded multiple hours of video footage for us, mostly in the Arabic to English language pair. She's a hard worker and able to learn new skills on the job. We look forward to working with her again on future projects.
ProZ.com profile photo
Ekitai
Nov 03, 2022
ProZ.com Blue Board Ekitai Solutions
Avg. LWA : 4.6 (110 entries)
Very good translator. We would like to work with her again.
ProZ.com profile photo
Transfective
May 09, 2022

Average WWA rating given: 4.87

(100 entries)

ProZ.com Blue Board Transfective
Avg. LWA : 5 (114 entries)
Committed and responsive, we would like to work with her again.
ProZ.com profile photo
Jessica Huang
May 05, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

the translation is great.
ProZ.com profile photo
Farah adam
Jan 07, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

Very good quality and fast response, Many thanks
ProZ.com profile photo
Silviya Abdulrahman
Nov 18, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

Hard-working, committed to deadlines and with a positive can-do attitude. Will definitely work with her again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much Silviya 😊

ProZ.com profile photo
Bayan-Tech Ltd
Nov 12, 2021

Average WWA rating given: 4.67

(18 entries)

ProZ.com Blue Board Bayan-Tech
Avg. LWA : 5 (60 entries)
she is very responsive, committed to Deadlines and timely delivery, very good quality. we will keep working with her.
ProZ.com profile photo
Muhammad Ismail Qureshi
Nov 10, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Vibrant Translators
Avg. LWA : 2 (1 entry)
She is simply brilliant in her work with us. We have done over a dozen jobs with her and she is always upto the mark Now She is a vital member of our Arabic desk. . Good luck Huda for future works
ProZ.com profile photo
midlocalize
Jul 30, 2021

Average WWA rating given: 4.27

(11 entries)

ProZ.com Blue Board MidLocalize
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)
Professional, hard-working, and willing to work with her again
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much 😊

ProZ.com profile photo
Qtrans Language Solutions Global
Jun 24, 2021

Average WWA rating given: 4.95

(134 entries)

ProZ.com Blue Board Q-Trans / Qtrans Language Solutions Global
Avg. LWA : 4.1 (125 entries)
Thank you Huda. Huda is having a positive, responsive, and Initiative attitude, which is appreciated from our side.
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much TransQ 😊

ProZ.com profile photo
dshamebo
Jun 23, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

ProZ.com Blue Board Languages Translation Services
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Huda is a responsive, and responsible translator who has met our requirements. It is good to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

You made me feel proud! :) Thank you so much Daniele! :)

ProZ.com profile photo
Helga Walker (YYZ Translations)
Mar 08, 2021
Huda has worked on my Arabic to English project. I was very satisfied with her work and highly recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much dear Helga 😊

ProZ.com profile photo
Friend (GOOD ENTERPRISE LIMITED)
Feb 01, 2021
ProZ.com Blue Board Good Enterprise Limited /GEL
Avg. LWA : 4.9 (24 entries)
I‘ve made cooperation with her sometimes. Her job is not bad , even though some little trivals exist in the translation .
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much Gel 😊

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 05, 2024
Joern Gaedcke

Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2022
GlobalLinguaNet

ProZ.com Blue Board GLOBAL LINGUA NET
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2021
sharon shao

ProZ.com Blue Board Good Enterprise Limited /GEL
Avg. LWA : 4.9 (24 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Huda Al-Hussain (this provider)

Thank you so much Sharon 😊

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search