Great translator. Very reliable and knowledgable of classical Arabic, and other Egyptian parochial dialects. Will definitely use their services again.
Services
Transcription, Translation, Subtitling
Languages
English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Specializes in
Medical (general), International Org/Dev/Coop, Law (general), and 5 more.
Native in
Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian)
Mahdy Abo Bahat (GraveGood Production LTD)
Jul 29, 2023
Christina Glass (So Speedy)
Jul 13, 2021
Ibrahim is fantastic to work with. Responsive and professional in all circumstances.
Darren O’Hagan (Lion TV)
May 05, 2020
Ibrahim was very quick and did a great job would highly recommend.
Sarah Saey (BBC )
May 04, 2020
Efficient and accurate translation of Palestinian dialogue into English for a BBC documentary Treasure Hunters: The Lost Coins of Alexander the Great. Would happily hire again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 13, 2020
Mohamed Shams (one world information services )
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Ibrahim Abdella a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!