John Pinna worked for us for a very important LS project with highly precision and a very professional attitude. This results in a delivery aligned with the quality standard required.
Services
Software localization, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Transcreation, Website localization
Languages
Italian to English, Spanish to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Marketing, Internet, e-Commerce, and 7 more.
Native in
English (Variant: US)
5.00 (13 reviews)
Francesca Errico (Aglatech14 S.p.A)
Oct 28, 2022
Roberto Crivello
Aug 04, 2021
John showed expertise, reliability, and responsiveness.
Ekaterina Ungefug (Acclaro)
Aug 04, 2021
I had a pleasure to work with John Pinna on a localization project that required profound knowledge of CAT tools and legal vocabulary. He is a great linguist: knowledgeable, experienced, on-time, responsive. Looking forward to working together again soon
aolti
AOLTI / Academy of Languages T&I Services / Academy of Languages Translation and Interpretation Services
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Mar 25, 2021
AOLTI / Academy of Languages T&I Services / Academy of Languages Translation and Interpretation Services Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
John is responsive and easy to work with. We look forward to continuing our collaboration.
ALM Translations Ltd
Mar 11, 2021
An excellent communicator, John has done many jobs for us of a high quality since we start working together in 2019, and we are more than happy to continue our collaboration with him!
Pablo Ruggieri (Amemos)
Aug 21, 2019
Voglio consigliare e proporre jhon come traduttore perché ha fatto un lavoro molto accurato e professionale. E soprattutto una persona affidabile e onesta.
Bob Guillen (FACITtrans)
Aug 21, 2019
John is an excellent communicator in additional to being a top notch translator
Very responsive, meticulous, and diligent, great to work with.
Isabella Centra
May 15, 2019
Nice communication, fast reply to e-mails, excellent quality, delivery one day before of the schedule
Joern Gaedcke
GBC Services Pte. Ltd. (previously German Business Consultants (Asia) Pte Ltd)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Apr 10, 2019
GBC Services Pte. Ltd. (previously German Business Consultants (Asia) Pte Ltd)Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very good communication, very good work.
Mark Thomson (Tellus Nova Foundation)
Jan 19, 2019
Clear communicator and very professional.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 11, 2021
Michael Rutherford (ALM Translations)
Willing to work with again: Yes
Aug 21, 2019
Benjamin Arnold (FACITtrans)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave John Pinna a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!