I would, and am working with Martin going forward, and enjoying every bit of our collaboration. Highly recommended!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Languages
English to German
Specializes in
Computers (general), Computers: Software, IT (Information Technology), and 2 more.
Native in
German
5.00 (20 reviews)
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Thomas Holm Petersen (DALI A/S)
Jan 04, 2024
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Mikkel Pforr-Weiss (Blaze Audio)
Dec 21, 2023
We Cooperated with Martin P, last year - and a long story short. To sum all up:
Very fast reply.
Over the edge, amazing work.
Fast delivery time on tasks.
Fantastisk helpful to work with and best resultes.
We will join forces with him again.
Wunderbar
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Geoff Crowe (EarthQuaker Devices)
Dec 07, 2023
Martin is the best translator I've used. Our industry has a unique vocabulary and our brand has a specific sense of humor. He always gets it. He delivers in a timely manner. He even finds proofing mistakes and our projects end up better thanks to him.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Rune Holst Jacobsen (Dynaudio A/S)
Aug 21, 2019
Martin always delivers on time and is very meticulous in his work. Highly recommended.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
John Steward (Dynaudio A/S)
Jun 18, 2019
Martin is a pleasure to work with. Prompt, accurate and thorough.
He takes the time to get inside the copy and unpack the sentiment behind it – then relay that to his team, so we know we're getting the best possible translation of our marketing materials.
Leon Ivanihin
May 24, 2019
I work with Martin (9to5) for several years and have only great impressions from both his task management and payment terms. Very professional and responsible person. I'd be happy to work with him on.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Bruce Davidson (Audio Distribution Group)
May 20, 2019
(Originally entered May 19, 2019)
If you need any form of general and efficient work with text (including cost effective translation, proof reading, manuals, compliance, marketing and so much more) Martin is your guy! I simply wouldn't use anyone else!
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Otto Jørgensen (Dynaudio A/S)
May 19, 2019
Martin has provided great value for our company, and has been an invaluable tool in not just simply translating, but aiding in restructuring the way we think about multi-language communication.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 05, 2023
Helle Green (SL Audio)
Willing to work with again: Yes
Aug 17, 2019
Jungsoo Lee
Willing to work with again: Yes
May 26, 2019
Leon Ivanihin
Willing to work with again: Yes
May 20, 2019
Enrique Andia Melero
Willing to work with again: Yes
May 19, 2019
Christopher Kjærulff (Dynaudio A/S)
Willing to work with again: Yes
Eppo Schaap
Aug 30, 2019
Martin is professional, reliable and a pleasure to work with, and last but not least a timely payer :-).
Tomoyuki Kono
Aug 27, 2019
Martin is a top professional with excellent communication, offering comprehensive support and running a very reliable, efficient operation. I can't recommend him enough.
Eppo Schaap
May 19, 2019
Friendly and professional to work with. No payment issues.
Saxpaolo
May 19, 2019
Martin is a great guy, very thorough in each project and tasks, and working and dealing with him always makes a huge difference. Keep it up!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 09, 2019
Jānis Greivuls
Willing to work with again: Yes
May 19, 2019
Franck Loric
Willing to work with again: Yes
May 19, 2019
icylave
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!