Great work quality, expertise , attitude and ethics. Reliable, honest and excellent professional
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Archaeology, Computers (general), and 7 more.
Native in
English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Dominican)
, Spanish (Variant: Dominican)
Angel A. Blanco (ATVA Broadcast)
Jul 20, 2015
Ledy Guzman
Jul 21, 2015
I have been very fortunate to have worked with Mrs. Fernandez-Craig on many occasions.
Besides being an exceptionally good interpreter/translator with an extensive vocabulary, the ability to stay focus and always objective; she has the rare aptitude to bridge the gap between cultures not just on a social scenario, her experience in Marketing, Business, Travel and Tourism enriches her abilities even further. I highly recommend Mrs. Fernandez-Craig for all your translating/interpreting needs.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!