We were very satisfied with the translations made by Karen and would work together again.
Services
Translation, Transcreation, Subtitling, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
Spanish to English
Specializes in
Textiles / Clothing / Fashion, Retail, Internet, e-Commerce, and 7 more.
Native in
English (Variant: British) 
5.00 (16 reviews)
Codex Global
Aug 24, 2016
Karen is an exceptional, responsive and professional linguist with great attention to detail. We enjoy working with her and we hope to continue our collaboration in the future.
Jose Balido (Tinkle Communications)
Jan 06, 2014
Excellent, intelligent, timely, and a pleasure to work with. I highly recommend Karen.
Karen is a real pleasure to work with. She is a communicative and friendly. Look forward to working with her again soon.
Excellent translator
Very professional translator. She´s always willing to help us with revisions and amendments when necessary. Quick in response to the emails and timely and attentive to detail. Great to work with!
Karen is an extremely professional translator - perfect quality, absolutely reliable, extraordinarily responsive and very friendly. Certainly anytime again.
Excellent translator - very enthusiastic and obliging
Karen Chalmers made good translations and delivered promptly. Our company is very pleased to work together with her and will do it again.
Karen rendered high quality professional services. She is very communicative and met the deadline as requested. I would definately work with her again.
Tribute to Karen's generosity and professionalism shown in her volunteer contributions to humanitarian NGOs performed through Translators Without Borders
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 16, 2015
Passlingua
Willing to work with again: Yes
Oct 17, 2015
ELS Translation
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2011
Paola Grochi
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Karen Chalmers a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!