Nice cooperation with Mahmoud in law and policy filed. We passed the test and got the access to a new project. I highly recommend the linguist to others.
Services
Translation, Transcreation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Desktop publishing, Interpreting
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Engineering (general), Food & Drink, Law (general), and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
5.00 (15 reviews)
Liu YX
Jul 31, 2023
Liu YX
Jul 31, 2023
Nice cooperation with Mahmoud in law and policy filed. We passed the test and got the access to a new project. I highly recommend the linguist to others.
Jodi Castro
Oct 23, 2022
Mahmoud has completed one assignment for us and I would highly recommend him to others. Communication was good, he followed instructions, and delivered on time.
Glodom
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited)
Avg. LWA : 4.7 (64 entries)
Sep 28, 2022
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited) Avg. LWA : 4.7 (64 entries)
Respect the deadline and details, response quickly, deliver high-quality works. Mahmoud is such a reliable partner.
Definitely I will recommend this linguist.
Extremely diligent and a thorough professional with strong attention to detail.
Excellent translator. Meticulous attention to detail. Able to always provide the highest quality. Always available regardless day and time. Great punctuality and honesty.
We did work on several projects, and so far the quality was very good, plus both the communication and cooperation were smooth and pleasant. We are happy to continue seeking Mahmoud's services.
Glodom
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited)
Avg. LWA : 4.7 (64 entries)
Dec 21, 2021
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited) Avg. LWA : 4.7 (64 entries)
Professional linguist.Thank you for your support in our previous tasks and GSL appreciates our good relationship.
George Markoulis (Intertranslations Ltd. )
Oct 26, 2021
We have a very good ongoing collaboration with Mahmoud, both in terms of quality and communication.
We highly recommend Mahmoud El-Gendi for his professionalism and meticulousness. He made a valuable contribution to our linguistic team handling projects related to International Organizations.
Document Translations
Jul 19, 2021
He is a very professional, & trustworthy Translator . He always delivers the translation within timeline. We enjoyed working with him & looking forward to work in future.
Hazem Zaki
Dec 15, 2019
Mahmoud is my No. 1 destination for legal texts, among other fields. He delivers top quality and is very keen on details. I would definitely work again with Mahmoud.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 21, 2021
Alice han
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited) Avg. LWA : 4.7 (64 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 28, 2021
Document Translations
Willing to work with again: Yes
Dec 15, 2019
Hazem Zaki
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Mahmoud El-Gendi a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!