 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Czech > English translators and interpreters » |
 |  Lenka Červená
top-notch subtitles | Czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling ... | Czech
Czechy | 4 points
Czech > English | | | Klára Ježková
Translation as a Service | Czech, English, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, crypto, bitcoin, fintech, regtech, marketing, literature, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor ... | Czech
Czechy | 4 points
Czech > English | | | Martin Tér
MSc in inorganic chemistry | law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Michael Entin
"Never missed a deadline" | Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, insurance, advertisement, computer, software, hardware, technology, military, telephony, localization, health, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, finance, accounting, oil, gas, industry, education, diploma, transcript, handwritten, history, education, electric, electrical, engineering, Latin, Cyrillic, PDF, technical, proofreading, editing, manuals, subtitles, voice-over, biomedicine, chemistry, chemical, medical, IT, biochemistry, medical instruments, medical devices, Russian, Turkish, Belarusian, Polish, Czech, Slovak, Slavic, Slovenian, Serbian, Bosnian, Croatian, Romanian, Ukrainian, Macedonian, Bulgarian, sport, sports, football, soccer, hockey, volleyball, track, field, Olympics, conference, interpreting, simultaneous, consecutive, negotiations, press, events ... | English
USA | 0 points
Czech > English | | | Jaromír Vicari
Spot-on transcreations and translations. | IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, economy ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Elena Edwards
Finance, Legal and Medical Translation | Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, EU, European Commission ... | Russian/Belarusian
Wielka Brytania | 0 points
Czech > English | | | Marek Grabmuller
BECAUSE WORDS MATTER | Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, preklad, korektura, Tschechisch, Slowakisch, Übersetzung, Korrektur, Lektorat, express, quick, rapid, rush, reliable, Eilübersetzung, schnell, zuverlässig, erfahren ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Antonín Otáhal | Finanse (ogólne), Prawo (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Inżynieria (ogólne), Geologia, Medycyna (ogólne), Prawo: cła i podatki, SAP, Nauki ścisłe (ogólne), Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, Ekonomia, Lotnictwo/kosmonautyka, Ogólne/rozmówki/listy, Matematyka i statystyka, Poezja i literatura, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Prawo: umowy, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Stephen Johnstone
Czech-English for more than 20 years | Czech, law, contracts, business ... | English
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Istvan Abosi
49years: legal, med, pharm, ICT, EU... | Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, World Bank, EBRD, EU projects, EU issues, ICT, electronics, hardware, software, marketing, environment, health, physical exercise, social issues, psychology, mental issues, mental health, healthy diet ... | Hungarian/English
Węgry | 0 points
Czech > English | | | Kevin Blahut | german Czech financial finance economic banking legal medical
chemistry msds proofreading editing copyediting sdlx press release ... | English
USA | 0 points
Czech > English | | | Madoc Skinner
Interested, motivated, accurate | German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business ... | English/German
Szwajcaria | 0 points
Czech > English | | | Petr Heger
Czech translator for IT and technical | physics, metrology, mathematics, statistics, materials, science, computers, IT, telecommunications, safety systems, quality monitoring systems, electronics, optics, chemistry, photography, hydrology, power industry, construction, machinery, engineering, building, architecture, software, web design, graphics ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Rachel Thompson / Josef Srejber
Czech < > English translation team | medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, social sciences, IT, computing, hardware, software, user assistance material, manuals, user guides, marketing, advertising, websites, brochures, promotional material, science, mathematics, scientific articles, research proposals, arts, linguistics, literary theory, critical theory, literature, fine art, editing, proofreading ... | Czech/English
Wielka Brytania | 0 points
Czech > English | | | Katarina Tršová
Thirty years of experience + flexibility | překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie, ... | Czech/Slovak
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Jennifer Hejtmankova
local experience, global perspective | Czech, English, Czech translator, English translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, tourism, tourist, history, restaurant, food, recipe, computer, movie, castle, palace, car, cook, sculpture, statue, paint, marketing, český, anglický, překlad, uměni, reklama, reality, jídlo, restaurace, recept, počítače, film, kino, cinema, památka, památky, cestovní ruch, čeština, angličtina, auto, european union, evropská unie, website, localization, lokalizace, medical, zdravotní, medicina, lekář, članky, zprávy, turistika, dějiny, historie, hrad, zámek, malba, malíř, socha, umělecký ... | English
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Maria Choukri
Language & Culture Adventurer | Medycyna (ogólne), Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Żywienie, Medycyna: kardiologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia ... | Hungarian/Slovak
Nowa Zelandia | 0 points
Czech > English | | | James Kirchner
Czech, Slovak, German, French to English | Religia, Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, Biznes/handel (ogólne), Motoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Edukacja/pedagogika, Finanse (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Językoznawstwo, Inwestycje/papiery wartościowe ... | English
USA | 0 points
Czech > English | | | Amy Van Dyke
Professional word artist | French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy ... | English
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Marek Antas
Sworn translations | EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, workshops, car industry, simultaneous, consecutive, EU documents, law, business, legal contract, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, automotive industry, manufacturing, economics, translator, social services, legal, birth certificate, report, NHS, translating, editing, proofreader, NHS report, Social Services reports, court orders, marriage certificate, SDL Trados, Trados, CAT tool, media, subtitling, manual, finance, financial, education, educational, literary, web, letter, general, travel, travel guide, writing, preklad, preklady, slovenský, slovenský prekladateľ, prekladateľ, tlmočník, Londýn, prekladateľské služby, tlmočnícke služby, finančný preklad, finančný, sobášny list, rodný list, manuál, návod na použitite, vzdelávanie, školský, kola, web, list, všeobecný, legálny, právnický, technický, ... | Czech/Slovak
Wielka Brytania | 0 points
Czech > English | | | Mick Swiney
Copywriter for top global companies | prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, anglictina, English, English language, Prague copywriter, Prague translator, Prague editor, brand, marketing, branding, coach, training, voiceover, voice over, writer ... | English
USA | 0 points
Czech > English | | | Martina Chalupova
Conceive, Believe, and Achieve! | translator, proofreader, Czech, English, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, marketing, social sciences, economics, tourism, history, digital photography, gastronomy, terminology consolidation, glossary, linguist, linguistic, express, terminology, localization, cosmetics, ... | Czech
Szwecja | 0 points
Czech > English | | | Lenka Stehlikova Ph.D.
Experience, accuracy, reliability | English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, clinical study, clinical trial agreement, civil engineering, IT, manuals, operating instructions, tender documentation, declarations of conformity, software, business, management, business correspondence, law, contracts, ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | | Stephen Daly
20 years specialising in EU documents | Rachunkowość, Motoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Leśnictwo/drewno, Kino, film, TV, teatr, IT (technologia informacyjna), Zarządzanie, Muzyka, Inne, Transport, spedycja, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja, Handel detaliczny, Produkcja, Dziennikarstwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Inwestycje/papiery wartościowe, Ogólne/rozmówki/listy, Meblarstwo/AGD, Żywność i napoje, Energia elektryczna/energetyka, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Historia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Biznes/handel (ogólne), Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Finanse (ogólne), Poezja i literatura ... | English
Wielka Brytania | 0 points
Czech > English | | | Ivona Floresová
flexible and responsible | interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, certified translator, certified interpreter, court translator, court interpreter, software, localization, translation, interpretation, bilingual ... | Czech
Czechy | 0 points
Czech > English | | Next page: More Czech > English translators and interpreters » | |
