Powwow Report for France - Bourg des Comptes (near Rennes) (Sep 24 2011)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Anne-Charlotte PERRIGAUD
La première édition du Powwow annuel de rentrée à Bourg des Comptes s’est déroulée sous le soleil à la terrasse du BourgComptoir, puis à l’intérieur de ce petit établissement sympathique chaleureux qui nous accueillis pour quelques heures de discussions à bâtons rompus.

Cette rencontre faisait suite à l’excellente après-midi organisée par GL12 à Rennes au printemps. Après un tour de table et une présentation rapide de chacun, nous avons fait un sondage sur les outils de TAO utilisés par les uns et les autres avant d’aborder différents thèmes et d’échanger sur nos pratiques professionnelles dans une ambiance amicale et détendue.

Cette année, avec ces deux rendez-vous organisés dans le bassin rennais, une dynamique amicale de coopération professionnelle a été lancée entre les Proziens. Il nous appartient de la préserver et de l’enrichir en favorisant entre nous un contact régulier, en étoffant également ce noyau de nouveaux traducteurs implantés dans la région, et surtout en renouvelant périodiquement des rassemblements informels comme celui-ci.

Si tout le monde est d’accord, je vous propose de vous retrouver tous et toutes le 22 septembre 2012 à la campagne. Au programme : pique-nique sur le site de la Courbe et promenade-découverte du patrimoine local en bordure de Vilaine...




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
GregSmith
Philippe Bérizzi
Anne-Charlotte PERRIGAUD
\"Reporter\"
jeromeb
Stéphane Le Faou
Meritxell Condo Vidal
Carmen Lohse
Nelia Fahloun (X)
X
Maryline Pinton
 

Postings from ProZians who attended this event

Sep 27 '11  Anne-Charlotte PERRIGAUD: Merci :-)
Merci à tous pour votre présence. Le rendez-vous est pris pour 2012...