Powwow Report for Portugal - Aveiro (Oct 16 2010) Report from Martin Bruckmann |
Olá,
Depois de muitos imprevistos, atrasos, trabalhos de última hora para entregar, engarrafamentos dos Dragões, troca de hotel de última hora, etc... acabámos por preferir juntar-nos à volta de um primeiro copo no bar de música ao vivo \"Toq\'Aqui\", e depois jantar num espaço mais aconchegado de que o local inicialmente pevisto, a saber o famosos restaurante \"O Telheiro\", sempre no Rossio.
Evidentemente que estas invenções de última hora só foram possíveis porque o grupo era pequeno, com apenas 6 elementos (poucos mas bons ;-) ), nativos e/ou pelo menos falantes de Português, Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, e... Javanês...
Como chegámos tarde ao restaurante, também tivemos o privilégio de encerrar o estabelecimento (para não dizer \"de sermos xutados porta fora\" ;-) ), o que significa que as conversas foram animadas e longas, e que não vimos o tempo passar, de tão bom que foi.
Depois do jantar ainda fomos fazer uma prova de prova de Sangrias em 2 estabelcimentos diferentes, mas como naquela noite havia \"relativamente\" (embora...) pouco movimento na Praça do Peixe e arredores, para um Sábado à noite (por causa da concorrência dos concertos organizados no âmbito da Semana Académica, no recinto do Estádio), também aí, quase que fomos expulsos com os últimos clientes, por volta das 2h30.
Mas enfim, foi um serão bem passado que nos deu oportunidade de tecer novos laços entre colegas, e agora amigos, que passaram de meros contactos na lista telefónica para muito, muito mais de que isso.
Gostei muito de vos conhecer, e penso falar em nome de todos, dizendo que foi uma noite muito agradável.
Para quando o próximo encontro ? :-)
Martin
|
ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host |
---|
Postings from ProZians who attended this event Oct 18 '10 Martin Bruckmann: Para quando o próximo encontro ? :-)
Caros amigos, olá,
Gostei muito desta noite passada em vossa companhia, e agradeço terem aceite o convite.
Para quando o próximo encontro ?
E onde ?
Abraços,
Martin
| Oct 18 '10 Martin Bruckmann: Muita criatividade junta ;-)
Olá,
Depois de muitos imprevistos, atrasos, trabalhos de última hora para entregar, engarrafamentos dos Dragões, troca de hotel de última hora, etc... acabámos por preferir juntar-nos à volta de um primeiro copo no bar de música ao vivo \"Toq\'Aqui\", e depois jantar num espaço mais aconchegado de que o local inicialmente pevisto, a saber o famosos restaurante \"O Telheiro\", sempre no Rossio.
Evidentemente que estas invenções de última hora só foram possíveis porque o grupo era pequeno, com apenas 6 elementos (poucos mas bons ;-) ), nativos e/ou pelo menos falantes de Português, Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, e... Javanês...
Como chegámos tarde ao restaurante, também tivemos o privilégio de encerrar o estabelecimento (para não dizer \"de sermos xutados porta fora\" ;-) ), o que significa que as conversas foram animadas e longas, e que não vimos o tempo passar, de tão bom que foi.
Depois do jantar ainda fomos fazer uma prova de prova de Sangrias em 2 estabelcimentos diferentes, mas como naquela noite havia \"relativamente\" (embora...) pouco movimento na Praça do Peixe e arredores, para um Sábado à noite (por causa da concorrência dos concertos organizados no âmbito da Semana Académica, no recinto do Estádio), também aí, quase que fomos expulsos com os últimos clientes, por volta das 2h30.
Mas enfim, foi um serão bem passado que nos deu oportunidade de tecer novos laços entre colegas, e agora amigos, que passaram de meros contactos na lista telefónica para muito, muito mais de que isso.
Gostei muito de vos conhecer, e penso falar em nome de todos, dizendo que foi uma noite muito agradável.
Para quando o próximo encontro ? :-)
Martin
|
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| |