Actually I don't want to showcase anything right here. Instead I'd like to point to my new blog which can be found here .
It is a blog (in German - yet comments in English or French are welcome) that sports the somehow odd title Dinge, die ganz bestimmt niemanden interessieren:
As to its content it is not really translation-oriented but rather a platform for anything that I find interesting ... or maybe not.