This event is part of  Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,927) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Jasmina Djordjevic  PhD in Eng & native in De and Serb Serbia Native in German  , Serbian Freelancer | Serbian Ministry of Justice, PHD-1. Faculty of Philosophy, University of Niš, Serbia and 2. Faculty of Foreign Languages, Belgrade, 30 years of experience |
| Checked in | Silvia Barra (X) Chemistry and ALL related fields Italy Native in Italian Freelancer | Italy: IATI, OTHER-IATI, SSMLIT Ancona, IATI (International Association Translators and Interpreters), 22 years of experience |
| Checked in | Julia Aigner State-certified translator (ENG>GER) Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Letizia Pipero Financial and technical France Native in Italian  Freelancer | Università Cattolica- Milano, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, MA-Università Cattolica Sacro Cuore Milano, ATA, SFT, 22 years of experience |
| Checked in | Maria Victoria Tapia Salford University-University of Córdoba Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | University of Salford, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-UNC, CTPCBA, 20 years of experience |
| Checked in | Chantal Kamgne Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian) | GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, ATA, ATIO, OTTIAQ, 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance Swedish translator |
| Checked in | Emma Becciu Translator, Interpreter, Proofreader United Kingdom Native in Italian Freelancer | MA-University of Birmingham, 14 years of experience |
| Checked in | | BA-university of Veliko Tarnovo, 20 years of experience |
| Checked in | Beatrise Bogatireva Translation is a passion. United States Native in Latvian , Russian Freelancer | University of Latvia, degree, MA-Ventspils University College, ATA, 53 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Silvia Baldwin English to Spanish Translator United States Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de Catamarca, Arg, BA-Universidad Nacional de Catamarca, ATA, Colegio de Traductores Públicos de Catamarca, Argentina, IAPTI, 20 years of experience |
| Checked in | haszach Native in Ukrainian , Polish Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | Susan Welsh Psychology, economics, politics United States Native in English Freelancer | Bio: See profile. |
| Checked in | | Certificate of Proficiency in Swedish. Official La, MA-University of the Basque Country, 17 years of experience |
| Checked in | Cristina Firoiu (X) Traduceri EN - RO Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | University of Bucharest, MA-Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, specializarea limba engleză, Universitatea din București; MA for the Translation of the Contemporary Literary Text, at the University of Bucharest, major in English., 19 years of experience |
| Checked in | Martijn Goudsmit Legal and business English Netherlands Native in Dutch , English Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), 26 years of experience |
| Checked in | v.cresevich Life Sciences, Environmental Sciences United Kingdom Native in English , Spanish Freelancer | Bio: Translator, Proofreader and QMer specialised in Life Sciences, Current Affairs and Architecture. Translating since 1996. Message: Hello my fellow translators, let's get started! |
| Checked in | Channa Montijn (X) Always going the extra mile! Netherlands Native in Dutch Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 24 years of experience |
| Checked in | Fiona McBrien Sworn translator, MA in Linguistics Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British) Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Utrecht University, 18 years of experience |
| Checked in | MariaOG Reliable & accurate France Native in Swedish Freelancer | Bio: Swedish – Translating French and English to Swedish – 15 years UN experience – <20 years living in France – Other Dalarna University |
| Checked in | _floriana_ skilled in books translation Italy Native in Italian Freelancer | Bio: I have worked as a free-lance translator since 1996, a profession which I chose as a full time career in 2005, after working on-site in several publishing houses. I translate and edit books and articles for several Italian publishing houses and magazines, and I have had... some experience working as a volunteer at the localization of grassroots websites.More Less Message: This is a new experience for me, but I'm more and more interested in the field of localization, and I'd like to explore the market to consider new opportunities. |
| Checked in | Loulou2012 Listening - the first step to conversing Native in Chinese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, 15 years of experience |
| Checked in | Petry-Anacke (X) Professional Bilingual Specialist Germany Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany) Freelancer | BA-Humboldt University Berlin, 29 years of experience |
| Checked in | | BA-Faculty of Arts - Ljubljana, The Association of Slovenian Film and Television Translators, 27 years of experience |
| Checked in | | Bio: -13 years in Germany
- german and french degree
- intercultural background
- very reliable, precise but very creative translator
- music, legal, paper industry, wood industry, cosmetics ans luxus Message: Open for new opportunities! |
| Checked in | | Bio: Started working in bilingual dictionaries and started translating to help people out. Now I have a range of clients, agencies, universities, individuals. Most of the stuff is legal or environmental, but I get all sorts of things: medieval castles, concrete production, b...omb disposal ... you name itMore Less Message: Hi there! |
| Checked in | Zeynep Erdal Turkish translator and interpreter United Kingdom Native in Turkish Freelancer | University of Surrey, Hacettepe University, MA-University of Surrey, 21 years of experience |
| Checked in | Agris Koppel Health is Life Estonia Native in Estonian Freelancer | Bio: I am less than a year in translation business, but it has been very interesting and fruitful time for me. I can see new perspectives and I am excited to develop new skills in linguistic area. |
| Checked in | | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, PHD-UERJ (Federal University of Rio de Janeiro), ABRATES, 35 years of experience |
| Checked in | Galya Korovina United States Native in Russian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, State of New York Office of Court Administration, US State Department, MA-Moscow State Linguistic University, ATA, NYCT, NYCT, 36 years of experience |
| Checked in | Nicole Winking German graduate translator based in AUS Australia Native in German Freelancer | Bio: - Graduate Translator for English and French (Diplom-Übersetzerin (FH)) since 10/2004
- More than 2 years experience as an inhouse translator at a leading translation agency in Cologne/Germany
- Since 04/2007 full-time freelance translator in Australia |
| Checked in | Cristina Merlo "Tradurre è viaggiare..." France Native in Italian Freelancer | Libera Università San Pio V, Roma , 12 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-UNLP (National University of La Plata,Argentina) |
| Checked in | Mirela Giantaru Non- Destructive Testing Engineer (NDI) United Kingdom Native in Romanian Freelancer | CEPECA CENTER, BUCHAREST, ROMANIA, BA-CEPECA CONSULTING SRL, BUCHAREST, ROMANIA, 35 years of experience |
| Checked in | Sabine Holz translation | transcreation since 2004 Spain Native in German Freelancer | Saarland University, German Courts, Saarland University, MA-Saarland University (Saarbrücken, Germany), 21 years of experience |
| Checked in | Lukes Native in German Freelancer | German Courts, BDÜ, 39 years of experience |
| Checked in | Karin Bosshard marketing, tourism, media United Kingdom Native in German (Variant: Swiss) Freelancer | Heriot Watt University, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), MA-Heriot-Watt University Edinburgh, ITI, ASTTI, 15 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Salma Sayed Pharmaceutical translations specialist United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | University of Leeds, MA-University of Leeds, 21 years of experience |
| Checked in | Marek Urban MA in Sociology 20 years in Translations Poland Native in Polish Freelancer | NOT Poland Warsaw, MA-CATHOLIC UNIVERSITY OF LUBLIN, Chief Technical Organization , 35 years of experience |
| Checked in | Alar Native in Russian Freelancer | Bio: I am a professional English-Russian translator with a college diploma and more then 18 years experience of freelance translations in various fields. My areas of expertise include:
translation of various technical specifications;
translation of articles on economic iss...ues;
translation of manuals of different manufacturing equipment, electronic device manuals, software manuals & help, consumer electronics manuals, operation manuals, maintenance and repair instructions, User's manuals, patents, etc.
Solid experience of using CAT tools.
Current positions:
Freelance translator
Residence: Mariupol, Ukraine
Services offered:
Written technical translation
Hardware:
Celeron-1700/768MB RAM/250GB HDD/DVD-RW, HP DeskJet, HP Scanjet Scanner, 24/7/365 cable Internet access
File Formats: Word, Excel, HTML documents, generic SDL Trados & Déjà Vu files.
Throughput: average daily throughput is 1,000-1,200 no-match words.
Availability: 24/7 by e-mail.
Contact details:
phone +380977807645
E-mail: [email protected]
More Less |
| Checked in | Nicola Heaney Excellence, accuracy, punctuality United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: A freelance translator for the past 13 years full time, a British graduate living in Italy and specialising in medical, environmental and Italian criminal proceedings translations, with a professional road cycling a new area of specialisation that has grown tenfold in t...he last year.More Less |
| Checked in | Abiodun Adeleye 14 yrs of excellent service beyondwords! Nigeria Native in Yoruba Freelancer and outsourcer | Message: Warmest regards to everyone! |
| Checked in | Alice Alexandre French teacher & freelance translator Portugal Native in French , Portuguese Freelancer | University of Coimbra, 17 years of experience |
| Checked in | Milen Bossev MITI, MA, MSc United Kingdom Native in Bulgarian , English Freelancer | University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, MA-University of Veliko Tarnovo, ITI, MITI, 28 years of experience |
| Checked in | ntschanz Reliable and professional Netherlands Native in Dutch Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA-ITV, Utrecht, NGTV, , 26 years of experience |
| Checked in | | Bio: Russian linguist living in the Netherlands for 20 years, various experience thru varios work background Message: Nice to see you! |
| Checked in | | ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 18 years of experience |
| Checked in | Rogério Almeida Specialist in automotive translations Brazil Native in Portuguese Freelancer | University of Heidelberg, OTHER-Universität Heidelberg, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
