Dear Colleagues and Potential Clients,

Thank you for your interest in my profile.

I am Russian and I’ve been living in Milan (Italy) since September 2006.

As far as my academic background is concerned I successfully graduated from The State University of Management in Moscow in 2004 specialising in Management in Construction.

However, languages have always been my passion and I have attended numerous language courses in different countries. I then decided to transform this interest into a job which I have been doing for the past two years. In February 2010 I graduated with honours from The Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan obtaining a degree in Language Sciences, class 3: Applied languages. My academic preparation included such subjects as Linguistics, Economics, Corporate Finance, Commercial Law, Marketing and Corporate Communication. Thanks to this course I managed not only to dramatically improve my language skills in Italian, English and German but also to extend my knowledge in Economics and Law.

I am a reliable, highly organised person who pays great attention to detail. My mission is to carry out high-quality translations which is possible thanks to my economic background, deep knowledge of languages and four-years-work experience in established companies.

Please do not hesitate to contact me for any additional information.


Irina Korshunova