Working languages:
English to Slovenian Slovenian to English Spanish to Slovenian
Client-vendor relationship recorded successfully! KRMNS has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list KRMNS Versatile & diligent freelancer! Slovenia
Local time : 10:26 CEST (GMT+2)
Native in : Slovenian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management Specializes in: Accounting Finance (general) Business/Commerce (general) Telecom(munications) Computers (general) Automotive / Cars & Trucks
Also works in: Advertising / Public Relations Economics Engineering (general) Food & Drink Forestry / Wood / Timber Gaming/Video-games/E-sports Genealogy History Human Resources Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Law (general) Management Manufacturing Marketing Mechanics / Mech Engineering Real Estate Retail SAP Social Science, Sociology, Ethics, etc. Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Cosmetics, Beauty Media / Multimedia General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
English to Slovenian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Slovenian to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Spanish to Slovenian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Slovenian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
PRO-level points: 11 , Questions answered: 3 31 projects entered Project Details Project Summary Corroboration Volume: 82 pages Completed: Oct 2008 Languages:English to Slovenian Translation of technical manual Construction / Civil Engineering No comment. Volume: 4 pages Completed: Oct 2008 Languages:English to Slovenian Currency trading terminology Investment / Securities No comment. Volume: 2 days Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Bio mass machinery Forestry / Wood / Timber No comment. Volume: 2 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Safety instructions translation Electronics / Elect Eng No comment. Volume: 4 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Website translation Real Estate No comment. Volume: 6 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Employment contract Law: Contract(s) No comment. Volume: 2 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Data conversion Computers (general) No comment. Volume: 10 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Health and healthcare system Medical: Dentistry No comment. Volume: 5 pages Completed: Sep 2008 Languages:English to Slovenian Agreement translation Investment / Securities No comment. Volume: 4 days Completed: Aug 2008 Languages:English to Slovenian Bio mass field Energy / Power Generation, Energy / Power Generation No comment. Volume: 1 days Completed: Aug 2008 Languages:English to Slovenian Survey Energy / Power Generation No comment. Volume: 2 pages Completed: Aug 2008 Languages:Slovenian to English Textile maintenance Textiles / Clothing / Fashion No comment. Volume: 11 pages Completed: Aug 2008 Languages:Slovenian to English Housing Real Estate No comment. Volume: 0 chars Languages:Slovenian to English TOURIST PROSPECTUS Tourism & Travel No comment. Volume: 0 words Languages:Slovenian to English Contract (Financial and Accounting Services) Law: Contract(s) No comment. Volume: 0 words Languages:Slovenian to English Contract (IT Support) Law: Contract(s) No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Bid Business/Commerce (general) No comment. Volume: 0 days Languages:English to Slovenian Gaming services industries Gaming/Video-games/E-sports No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Gaming Gaming/Video-games/E-sports No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Thesis resume Gaming/Video-games/E-sports No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Business Letter Business/Commerce (general) No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Article Resume Economics No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Article Social Science, Sociology, Ethics, etc. No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Thesis resume Wine / Oenology / Viticulture No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Business Correspondence Business/Commerce (general) No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Bid Business/Commerce (general) No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English Technical descriptions Furniture / Household Appliances No comment. Volume: 0 days Languages:Slovenian to English marketing descriptions Furniture / Household Appliances No comment. Volume: 0 days Languages:English to Slovenian User Manual Electronics / Elect Eng No comment. Volume: 0 days Languages:English to Slovenian Instruction manual Mechanics / Mech Engineering No comment. Volume: 4 pages Languages:Slovenian to English dissertation assessment translation Social Science, Sociology, Ethics, etc. No comment.
More
Less
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2008. N/A English to Slovenian (Društvo slovenskih književnih prevajalcev (Slovenian Association of Literary Translator)) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast KRMNS endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Keywords: Translation, Localization, Accounting, Finance, Business, Commerce, Telecommunications, ERP, IT, Software. See more . Translation, Localization, Accounting, Finance, Business, Commerce, Telecommunications, ERP, IT, Software, Law, Multi/Media, General, Conversation, Beauty, Clothing, Textiles, Cooking, Culinary, Economics, Education, Pedagogy, Electronics, Engineering, Environment, Ecology, Fashion, Textiles, Food, Dairy, Furniture, Household Appliences, Timber, Hotel, Tourism, Human Resources, Insurance, International Org, Internet, Investment, Journalism, Land, Real Estate, Patents, Trademarks, Copyright, Taxation, Management, Public relations, PR, Advertising, Retail, SAP, Oracle, Social Science, Sociology, Ethics, Mediation, Surveying, Transportation, Travel. See less . This profile has received 3 visits in the last month, from a total of 3 visitors Profile last updated Apr 8, 2014