Idiomas de trabajo:
inglés al griego griego al inglés francés al inglés francés al griego inglés (monolingüe) griego (monolingüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Elena Petelos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Elena Petelos Medical, Legal, Technical Reino Unido
Hora local : 10:59 BST (GMT+1)
Idioma materno : griego
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Traductor o intérprete autónomo, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management Se especializa en Biología (biotecnología/química, microbiología) Medicina: Odontología Genética Medicina (general) Medicina: Salud Medicina: Farmacia Derecho: (general) Medicina: Instrumentos Medicina: Cardiología Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
También trabaja en Informática (general) Informática: Hardware Informática: Programas Informática: Sistemas, redes Ciencias (general) Telecomunicaciones Matemáticas y estadística SAP Finanzas (general) Economía Gobierno / Política Seguros Org./Desarr./Coop. Internacional Derecho: contrato(s) Derecho: impuestos y aduanas TI (Tecnología de la información) Nutrición Inversiones / Valores Imprenta y publicación Deportes / Ejercitación / Recreo Botánica Alimentos y bebidas Cosméticos / Belleza Textil / Ropa / Moda Zoología Negocios / Comercio (general) Fuerzas Armadas / Defensa Ganadería / Cría de animales Geología Astronomía y espacio
More
Less
Puntos de nivel PRO 3585 , Preguntas respondidas: 1280 , Preguntas formuladas: 15 Abbreviations , ChemTerms , Eng>Fr , Finance GR>ENG , FR>ENG , Fr>Eng (med) , FR>GR , IT , ITEN CHEM , Law , Maths eng>gr , Medpetelos , Petel , PETGR , Sp>En (chemistry) , Sp>En (medicine) More
Less
Other - University of Cambridge Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Mar 2004 N/A griego al inglés (Cambridge University (ESOL Examinations)) ATA , ACL Greek Team BioMed , The Greek Team Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Designer 7.0 and Adobe Acrobat 7.0 Pro, Adobe Framemaker 7.1, AVG 7.300, Macromedia Dreamweaver MX, McAfee Security Center, OFFICE 2003 (Visio, Access, InfoPath, Publisher), WINDOWS XP PRO, WinRar, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast Elena Petelos apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0) .
Bio
MEDICAL WRITING, EDITING AND TRANSLATION DORLAND'S MedNetHELLAS MedicalTranslators MedicineNet UMLS®Unified Medical Language System® IVF Terminology EOF H.U.D.G.H. Hellenic Society for Immunology EUROjargon LEGAmedia Site designed and maintained by Elena Petelos©, Elena Petelos 2004. UMLS® and Unified Medical Language System® are registered trademarks of the U.S. National Library of Medicine, NIH, Bethesda, Maryland, USA, I. Rutgers/NIH© and Stanford Universit, Images ©2004, The Regents of the University of California; all rights reserved. Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Palabras clave: medical translation, Greek medical translator, Medicine, Translation, Greek, English, Biology, Biomedical, Biotechnology, Medical. See more . medical translation,Greek medical translator,Medicine,Translation,Greek,English,Biology,Biomedical,Biotechnology,Medical,Greek biomedical editor,Greek biomedical proofreader,Greek medical translator,Greek pharmaceutical translator,medical translation,biomedical translation,pharma translation,IVD translatio,Translation,Freelancer,Greek,Proofreading, Proofreader,Revision,English, Greek,Translator,Resources,Dictionary,Greek, English,French,Medical editing,Medical Back-Translation,Oligonucleotides,Oligos,Genetics, Cytogenetics,FISH,Medical devices (Medical Devices Agency (MDA),Medical Devices Directorate (MDD),Medical Literature Analysis, and Retrieval System (MEDLARS), Greek,English,Molecular,Biochemistry,Tissue Culture,Genetics,Clinical Trials,Pharmaceuticals
Law,contracts,patent and maritime, Copyright,Law,Finance,Patents,
EU, FP7, Legislation,Terminology,Greek,English,Agreements,
Technical, Software,Medtronic, MFUI,PUI,EBM,Stats, Trados,medical translation,greek medical translator. See less . 492 visitas durante el mes pasado,55 visitantes 
