This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Union of Finance Staff, Chartered Institute of Marketing, Marketing Association, HITA
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, XTM
Bio
Please note that my Outsourcer affiliation is not connected to the work I do as a freelance translator. When you employ me to translate, you are dealing with me personally, not an agency. Thank you.
I specialise in business, financial and insurance translations from Finnish to English. I am fully FSA trained and compliant in the UK. Experience from Zurich Financial Services, Interpretext, Xplanation, thebigword, Bowne and more.
Top-notch Finnish to English translations with a fairly priced, professional service. Always on time with due care and attention always taken to ensure the security of your information. I guarantee my quality as long as you give me ample time to translate and I give discounts to prompt payers.
I can also help corporate customers streamline their translation workstream so you can save money and time as well as ensuring your translations are done by the right service providers to deliver the best possible quality.